置却功名土苴间，沧洲长与白鸥闲。zhì què gōng míng tŭ jū jiān，cāng zhōu cháng yŭ bái ōu xián。
到门秋水当天坐，绕屋芦花带雪关。dào mén qiū shuĭ dāng tiān zuò，rào wū lú huā dài xuĕ guān。
明月满川惟载鹤，清江一笛正看山。míng yuè măn chuān wéi zài hè，qīng jiāng yī dí zhèng kàn shān。
只惭碌碌东西者，赢得流年损壮颜。zhĭ cán liù liù dōng xī zhĕ，yíng dé liú nián sŭn zhuàng yán。
