问谁争乞巧。wèn shuí zhēng qĭ qiăo。
谁知巧处成烦恼。shuí zhī qiăo chù chéng fán năo。
天上佳期，底事别多欢少。tiān shàng jiā qī，dĭ shì bié duō huān shăo。
雨梦云情半饷，又早被西风吹晓。yŭ mèng yún qíng bàn xiăng，yòu zăo bèi xī fēng chuī xiăo。
愁未了。chóu wèi le。
星桥隔断，银河深杳。xīng qiáo gé duàn，yín hé shēn yăo。
可笑儿女浮名，似瓜果登盘，情丝萦绕。kĕ xiào ér nǚ fú míng，sì guā guŏ dēng pán，qíng sī yíng rào。
百拙无能，赢得自家华皓。băi zhuō wú néng，yíng dé zì jiā huá hào。
我笑?娥解事，但岁岁孤眠空老。wŏ xiào?é jiĕ shì，dàn suì suì gū mián kōng lăo。
归去好。guī qù hăo。
江上绿波烟草。jiāng shàng lǜ bō yān căo。
