偶约尊前已目成。ŏu yuē zūn qián yĭ mù chéng。
琵琶私语更分明。pí pá sī yŭ gèng fēn míng。
如今翻作断肠声。rú jīn fān zuò duàn cháng shēng。
彩扇旧歌怜楚楚,青楼薄幸怨卿卿。căi [shàn,shān] jiù gē lián chŭ chŭ,qīng lóu bó xìng yuàn qīng qīng。
海枯石烂古今情。hăi kū shí làn gŭ jīn qíng。