往年际风云，濯濯春月柳。wăng nián jì fēng yún，zhuó zhuó chūn yuè liŭ。
俊气横九天，下笔蛟龙走。jùn qì héng jiŭ tiān，xià bĭ jiāo lóng zŏu。
岁晚收其实，落落坚且久。suì wăn shōu qí shí，luò luò jiān qiĕ jiŭ。
澹然松桧质，不为霜雪朽。dàn rán sōng [guì,huì] zhì，bù wèi shuāng xuĕ xiŭ。
