美貌雄才已少齐，宝书仙简两看题。mĕi mào xióng cái yĭ shăo qí，băo shū xiān jiăn liăng kàn tí。
金刀片片裁新锦，玉步重重上旧梯。jīn dāo piàn piàn cái xīn jĭn，yù bù [zhòng,chóng] [zhòng,chóng] shàng jiù tī。
鹏到碧天排雾去，凤游琼树拣枝栖。péng dào bì tiān pái wù qù，fèng yóu qióng shù jiăn zhī qī。
蓬瀛宴罢试回首，一望尘中路正迷。péng yíng yàn bà shì huí shŏu，yī wàng chén zhōng lù zhèng mí。
