期我以踏青，花间傥相遇。qī wŏ yĭ tà qīng，huā jiān tăng xiāng yù。
果然南陌头，翩若惊鸿度。guŏ rán nán mò tóu，piān ruò jīng hóng dù。
不语强踌躇，羞人映芳树。bù yŭ qiángchóu chú，xiū rén yìng fāng shù。
两心尚自怜，两目空相注。liăng xīn shàng zì lián，liăng mù kōng xiāng zhù。
依依不得亲，薄暮还愁去。yī yī bù dé qīn，bó mù huán chóu qù。
记取似丹葩，知开向何处。jì qŭ sì dān pā，zhī kāi xiàng hé chù。
