壬申正月十九日过北野同南村访北花园废址明

筑堤不拟长安沙，鸣鼓已放西曹衙。[zhù,zhú] dī bù nĭ cháng ān shā，míng gŭ yĭ fàng xī cáo yá。

夜游泾南鹤城北，随处幅巾宜看花。yè yóu jīng nán hè chéng bĕi，suí chù fú jīn yí kàn huā。

花林高下映丛冢，池台旧属淇水家。huā lín gāo xià yìng cóng zhŏng，chí tái jiù shŭ qí shuĭ jiā。

当时笙歌沸邻里，只今古树啼寒鸦。dāng shí shēng gē fèi lín lĭ，zhĭ jīn gŭ shù tí hán yā。

先生读书洞千古，过眼富贵如春葩。xiān shēng dú shū dòng qiān gŭ，guò yăn fù guì rú chūn pā。

时人不识竞模拟，往往背痒连衣爬。shí rén bù shí jìng [mó,mú] nĭ，wăng wăng bèi yăng lián yī pá。

消忧满贮北海酒，破闷亦有南山茶。xiāo yōu măn zhù bĕi hăi jiŭ，pò mèn yì yŏu nán shān chá。

家生小奴解新曲，时复羯鼓当轩挝。jiā shēng xiăo nú jiĕ xīn qū，shí fù jié gŭ dāng xuān [wō,zhuā]。

邮筒往复方此始，一倡何止三人嗟。yóu tŏng wăng fù fāng cĭ shĭ，yī [chàng,chāng] hé zhĭ sān rén jiē。

诗成挥翰向落日，墨光绕笔飞玄霞。shī chéng huī hàn xiàng luò rì，mò guāng rào bĭ fēi xuán xiá。