残春雾雨余，小院黄昏后。cán chūn wù yŭ yú，xiăo yuàn huáng hūn hòu。
说道觅新词，把酒来相就。shuō dào mì xīn cí，bă jiŭ lái xiāng jiù。
酴醿插髻云，岁岁长如旧。tú mí chā jì yún，suì suì cháng rú jiù。
不是做词迟，却怕添伊瘦。bù shì zuò cí chí，què pà tiān yī shòu。
