华簪岂足恋，幽林徒自违。huá zān qĭ zú liàn，yōu lín tú zì wéi。
遥知别后意，寂寞掩郊扉。yáo zhī bié hòu yì，jì mò yăn jiāo fēi。
回首昆池上，更羡尔同归。huí shŏu kūn chí shàng，gèng xiàn ĕr tóng guī。
