送王郎

车何由由方，草色欲无路。chē hé yóu yóu fāng，căo sè yù wú lù。

晴川媚双燕，及此送将去。qíng chuān mèi shuāng yàn，jí cĭ sòng jiāng qù。

若人天机深，奇服雅自与。ruò rén tiān jī shēn，qí fú yă zì yŭ。

色漫无可锄，语妙时一吐。sè màn wú kĕ chú，yŭ miào shí yī tŭ。

相逢大江上，为我浣尘土。xiāng féng dà jiāng shàng，wèi wŏ huàn chén tŭ。

后期岂前料，已作千岁语。hòu qī qĭ qián liào，yĭ zuò qiān suì yŭ。

告归何草草，双水深雾雨。gào guī hé căo căo，shuāng shuĭ shēn wù yŭ。

稍闻父老旧，门户要渠补。[shāo,shào] wén fù lăo jiù，mén hù yào qú bŭ。

祗愁模楷地，与世作夸诩。zhī chóu [mó,mú] [kăi,jiē] dì，yŭ shì zuò kuā xŭ。

宁当去楼梯，闭置吾叔度。nìng dāng qù lóu tī，bì zhì wú shū dù。

翼翼吴齐门，大江流日夜。yì yì wú qí mén，dà jiāng liú rì yè。

别君虽咫尺，即是风牛马。bié jūn suī zhĭ chĭ，jí shì fēng niú mă。

君才何如我，我拙犹肯借。jūn cái hé rú wŏ，wŏ zhuō yóu kĕn jiè。

淮人买绣丝，布洲市如赭。huái rén măi sù sī，bù zhōu shì rú zhĕ。

张皇十日饮，著公乔松下。zhāng huáng shí rì yĭn，zhù gōng qiáo sōng xià。

画工亦岂学，爱玩此粲者。huà gōng yì qĭ xué，ài [wán,wàn] cĭ càn zhĕ。

人情勿苦拒，舆马幸整暇。rén qíng wù kŭ jù，yú mă xìng zhĕng xiá。

向来三宿恋，取别万里驾。xiàng lái sān sù liàn，qŭ bié wàn lĭ jià。

想当双玉瓶，酣歌泪盈把。xiăng dāng shuāng yù píng，hān gē lèi yíng bă。

缥缈鸿鹄去，吾甘老原野。piāo miăo hóng [hú,gŭ] qù，wú gān lăo yuán yĕ。