从中国东海岸，到美国西海岸中间隔着一片梦幻的海洋；cóng zhōng guó dōng hăi àn，dào mĕi guó xī hăi àn zhōng jiān gé zhe yī piàn mèng huàn de hăi yáng；
是什么在揪住我的心？shì shén me zài jiū zhù wŏ de xīn？
儿子知道飞机的轮子轻巧地落在旧金山海湾机场。ér zĭ zhī dào fēi jī de lún zĭ qīng qiăo dì luò zài jiù jīn shān hăi wān jī chăng。
分不清是阳光还是雪光，远山发蓝，衣领内仍留着一片北中国的寒霜；fēn bù qīng shì yáng guāng huán shì xuĕ guāng，yuăn shān fà lán，yī lĭng nèi réng liú zhe yī piàn bĕi zhōng guó de hán shuāng；
孩子，别一直揪住我的手，在这迷宫闪耀的转机大厅，你会找到你的通道。hái zĭ，bié yī zhí jiū zhù wŏ de shŏu，zài zhè mí gōng shăn yào de zhuăn jī dà tīng，nĭ huì zhăo dào nĭ de tōng dào。
茫茫时空已使一只小鸟晕眩接下来会是什么？máng máng shí kōng yĭ shĭ yī zhī xiăo niăo yùn xuàn jiē xià lái huì shì shén me？
儿子，系好你的李宁牌球鞋。ér zĭ，[xì,jì] hăo nĭ de lĭ nìng pái qiú xié。
让我们再见让我在每一首诗中为你祝福；ràng wŏ [men,mén] zài jiàn ràng wŏ zài mĕi yī shŏu shī zhōng wèi nĭ zhù fú；
从此从你到我隔开一片梦幻的海洋。cóng cĭ cóng nĭ dào wŏ gé kāi yī piàn mèng huàn de hăi yáng。
