掩户当春昼,知君志在诗。yăn hù dāng chūn zhòu,zhī jūn zhì zài shī。
闲花半落处,幽客未来时。xián huā bàn luò chù,yōu kè wèi lái shí。
野鸟穿莎径,江云过竹篱。yĕ niăo chuān [shā,suō] jìng,jiāng yún guò zhú lí。
会须明月夜,与子水边期。huì xū míng yuè yè,yŭ zĭ shuĭ biān qī。