九江渊轮彭蠡东，江汶上下悬石钟。jiŭ jiāng yuān lún péng lĭ dōng，jiāng wèn shàng xià xuán shí zhōng。
洪炉大冶见奇怪，千仞硉矹云涛冲。hóng lú dà yĕ jiàn qí guài，qiān rèn lù wù yún tāo chōng。
旁罗簨虡万石从，侧立跂行势飞动。páng luó sŭn jù wàn dàn cóng，cè lì qí xíng shì fēi dòng。
螭蟠蛇结增层岩，神剜鬼划森幽洞。chī pán shé jiē zēng céng yán，shén wān guĭ [huà,huá,huai] sēn yōu dòng。
有如万钧陈未央，猛兽怒翅将腾骧。yŏu rú wàn jūn chén wèi yāng，mĕng shòu nù chì jiāng téng xiāng。
岂同九耳丰山上，欲鸣犹待天雨霜。qĭ tóng jiŭ ĕr fēng shān shàng，yù míng yóu dài tiān yŭ shuāng。
南音函胡北清越，未许人人尽幽绝。nán yīn hán hú bĕi qīng yuè，wèi xŭ rén rén jìn yōu jué。
小声镗鞳大噌{左口右宏}，留与坡仙泛明月。xiăo shēng [tāng,táng] tà dà [chēng,cēng]{zuŏ kŏu yòu hóng}，liú yŭ pō xiān fàn míng yuè。
长风巨浪相吐吞，金镛自奏天然声。cháng fēng jù làng xiāng tŭ tūn，jīn yōng zì zòu tiān rán shēng。
非雷非霆中清浊，龙渊蛟窟惊铿鍧。fēi léi fēi tíng zhōng qīng zhuó，lóng yuān jiāo kū jīng kēng hōng。
献子歌钟景无射，千载寥寥声寂寂。xiàn zĭ gē zhōng jĭng wú shè，qiān zài liáo liáo shēng jì jì。
此石长留天地间，海若冯夷能拊击。cĭ shí cháng liú tiān dì jiān，hăi ruò féng yí néng fŭ jī。
