群木落空原,南山高垅苁。qún mù luò kōng yuán,nán shān gāo lŏng cōng。
◇岩想诗老,瘦骨寒愈耸。◇yán xiăng shī lăo,shòu gŭ hán yù sŏng。
诗老类秋虫,吟秋声百种。shī lăo lèi qiū chóng,yín qiū shēng băi zhòng。
披霜掇孤英,泣古吊荒冢。pī shuāng [duō,duo] gū yīng,qì gŭ diào huāng zhŏng。
琅玕叩金石,清响听生悚。láng gān kòu jīn shí,qīng xiăng tīng shēng sŏng。
何由幸见之,使我涤烦冗。hé yóu xìng jiàn zhī,shĭ wŏ dí fán rŏng。
飞鸟下东南,音书无日捧。fēi niăo xià dōng nán,yīn shū wú rì pĕng。