昔年怀壮气，提戈初仗节。xī nián huái zhuàng qì，tí gē chū zhàng jié。
心随朗日高，志与秋霜洁。xīn suí lăng rì gāo，zhì yŭ qiū shuāng jié。
移锋惊电起，转战长河决。yí fēng jīng diàn qĭ，zhuăn zhàn cháng hé jué。
营碎落星沉，阵卷横云裂。yíng suì luò xīng chén，zhèn juăn héng yún liè。
一挥氛沴静，再举鲸鲵灭。yī huī fēn lì jìng，zài jŭ jīng ní miè。
于兹俯旧原，属目驻华轩。yú zī fŭ jiù yuán，shŭ mù zhù huá xuān。
沉沙无故迹，减灶有残痕。chén shā wú gù jì，jiăn zào yŏu cán hén。
浪霞穿水净，峰雾抱莲昏。làng xiá chuān shuĭ jìng，fēng wù bào lián hūn。
世途亟流易，人事殊今昔。shì tú [jí,qì] liú yì，rén shì shū jīn xī。
长想眺前踪，抚躬聊自适。cháng xiăng tiào qián zōng，fŭ gōng liáo zì shì。
