冰箔纱帘小院清。bīng bó shā lián xiăo yuàn qīng。
晴尘不动地花平。qíng chén bù dòng dì huā píng。
昨宵风雨，凉到木樨屏。zuó xiāo fēng yŭ，liáng dào mù xī píng。
香月照妆秋粉薄，水云飞佩藕丝轻。xiāng yuè zhào zhuāng qiū fĕn bó，shuĭ yún fēi pèi ŏu sī qīng。
好天良夜，闲理玉靴笙。hăo tiān liáng yè，xián lĭ yù xuē shēng。
