桃李眩春昼，松柏傲霜时。táo lĭ xuàn chūn zhòu，sōng băi ào shuāng shí。
春妍不必皆是，晚秀未为非。chūn yán bù bì jiē shì，wăn xiù wèi wèi fēi。
画斧河边瘴雾，叱驭关前险阻，马竭复人疲。huà fŭ hé biān zhàng wù，chì yù guān qián xiăn zŭ，mă jié fù rén pí。
胡不效侪等，趣取好官为。hú bù xiào chái dĕng，qù qŭ hăo guān wèi。
居之安，于胥乐，咏而归。jū zhī ān，yú xū lè，yŏng ér guī。
毡裘鴂舌成市，书史俨相围。zhān qiú jú shé chéng shì，shū shĭ yăn xiāng wéi。
月淡秋亭烽影，日静春斋铃索，未听杜鹃啼。yuè dàn qiū tíng fēng yĭng，rì jìng chūn zhāi líng suŏ，wèi tīng dù juān tí。
美酒无深巷，莫道不吾知。mĕi jiŭ wú shēn xiàng，mò dào bù wú zhī。
