乾符天子万机暇，宫中扈从多儒冠。qián fú tiān zĭ wàn jī xiá，gōng zhōng hù cóng duō rú guān。
玉堂开宴出晋帖，翠气荡摇山雪寒。yù táng kāi yàn chū jìn [tiē,tiĕ,tiè]，cuì qì dàng yáo shān xuĕ hán。
侍臣模写各臻妙，碧树琼柯相照耀。shì chén [mó,mú] xiĕ gè zhēn miào，bì shù qióng kē xiāng zhào yào。
令孜嗟叹至尊喜，内官拜舞宫娥笑。lìng zī jiē tàn zhì zūn xĭ，nèi guān bài wŭ gōng é xiào。
日斜宴罢归内园，外门有事人不言。rì xié yàn bà guī nèi yuán，wài mén yŏu shì rén bù yán。
君不见关东夜飞赤白丸，昭陵玉匣秋风酸。jūn bù jiàn guān dōng yè fēi chì bái wán，zhāo líng yù xiá qiū fēng suān。
