野叟长年。yĕ sŏu cháng nián。
一室萧然。yī shì xiāo rán。
都齐收、万轴牙签。dōu qí shōu、wàn [zhóu,zhòu] yá qiān。
只留三件，三教都全。zhĭ liú sān jiàn，sān jiāo dōu quán。
时看《周易》，读《庄子》，诵《楞严》。shí kàn《zhōu yì》，dú《zhuāng zĭ》，sòng《[léng,lèng] yán》。
阙会得，万语千言。què huì dé，wàn yŭ qiān yán。
得鱼儿、了后忘筌。dé yú ér、le hòu wàng quán。
行行坐坐，相与周旋。xíng xíng zuò zuò，xiāng yŭ zhōu xuán。
待将此意，寻老孔，问金仙。dài jiāng cĭ yì，xún lăo kŏng，wèn jīn xiān。
