造谤端平岁,时髦一纲空。zào bàng duān píng suì,shí máo yī gāng kōng。
君为梨岭后,名在蕊宫中。jūn wèi lí lĭng hòu,míng zài ruĭ gōng zhōng。
躐等轻余子,知音迈钜公。liè dĕng qīng yú zĭ,zhī yīn mài jù gōng。
莫嫌登第晚,试看艾轩翁。mò xián dēng dì wăn,shì kàn [ài,yì] xuān wēng。