海上新晴野水春，烟村花鸟送行尘。hăi shàng xīn qíng yĕ shuĭ chūn，yān cūn huā niăo sòng xíng chén。
十年客路堪惆怅，况复今朝别故人。shí nián kè lù kān chóu chàng，kuàng fù jīn zhāo bié gù rén。
