苍苍枫树林,草合废宫深。cāng cāng fēng shù lín,căo hé fèi gōng shēn。
越水风浪起,吴王歌管沈。yuè shuĭ fēng làng qĭ,wú wáng gē guăn shĕn。
燕归巢已尽,鹤语冢难寻。yàn guī cháo yĭ jìn,hè yŭ zhŏng nán xún。
旅泊彼何夜,希君抽玉琴。lǚ bó bĭ hé yè,xī jūn chōu yù qín。