蜀国芙蓉名二色，重阳前后始盈枝。shŭ guó fú róng míng èr sè，chóng yáng qián hòu shĭ yíng zhī。
画调粉笔分妆处，绣引红针间刺时。huà diào fĕn bĭ fēn zhuāng chù，xiù yĭn hóng zhēn jiān cì shí。
落晚自怜窥露沼，忍寒谁念倚霜篱。luò wăn zì lián kuī lù zhăo，ruòn hán shuí niàn yĭ shuāng lí。
主人日有西园客，得尔方于劝酒宜。zhŭ rén rì yŏu xī yuán kè，dé ĕr fāng yú quàn jiŭ yí。
