洞庭春水如天，岳阳楼上谁开宴。dòng tíng chūn shuĭ rú tiān，yuè yáng lóu shàng shuí kāi yàn。
飘零郑子，危栏倚遍，山长恨远。piāo líng zhèng zĭ，wēi lán yĭ biàn，shān cháng hèn yuăn。
何处兰舟，彩霞浮漾，笙箫一片。hé chù lán zhōu，căi xiá fú yàng，shēng xiāo yī piàn。
有娥眉起舞，含＊凝睇，分明是、旧仙媛。yŏu é méi qĭ wŭ，hán＊níng dì，fēn míng shì、jiù xiān [yuán,yuàn]。
风起鱼龙浪卷，望行云、飘然不见。fēng qĭ yú lóng làng juăn，wàng xíng yún、piāo rán bù jiàn。
人生几许，悲欢离聚，情钟难遣。rén shēng jĭ xŭ，bēi huān lí jù，qíng zhōng nán qiăn。
闻道当时，汜人能诵，招魂九辩。wén dào dāng shí，sì rén néng sòng，zhāo hún jiŭ biàn。
又何如乞我，轻绡数尽，写湘中怨。yòu hé rú qĭ wŏ，qīng xiāo shŭ jìn，xiĕ xiāng zhōng yuàn。
