寒芳开晚独堪嘉，开日仍逢小雨斜。hán fāng kāi wăn dú kān jiā，kāi rì réng féng xiăo yŭ xié。
秋尽亭台凋木叶，月圆节伴蓂花。qiū jìn tíng tái diāo mù yè，yuè yuán jié bàn míng huā。
幽香不入登高会，清赏终存好事家。yōu xiāng bù rù dēng gāo huì，qīng shăng zhōng cún hăo shì jiā。
黄蕊绿茎如旧岁，人心徒有后时嗟。huáng ruĭ lǜ jīng rú jiù suì，rén xīn tú yŏu hòu shí jiē。
