山村行处好，偶过故人庄。shān cūn xíng chù hăo，ŏu guò gù rén zhuāng。
秋竹烟笼色，寒花露浥香。qiū zhú yān lŏng sè，hán huā lù yì xiāng。
一鸡鸣矮屋，双鹭落横塘。yī jī míng ăi wū，shuāng lù luò héng táng。
留饮忘归去，陶然入醉乡。liú yĭn wàng guī qù，táo rán rù zuì xiāng。
