月黑频将蜡炬然，翻因夜短不成眠。yuè hēi pín jiāng [là,zhà] jù rán，fān yīn yè duăn bù chéng mián。
趋朝何补君恩渥，出舍聊将吏役牵。qū cháo hé bŭ jūn ēn wò，chū shĕ liáo jiāng lì yì qiān。
马秣未看腾枥上，鸡栖谁听语埘边。mă mò wèi kàn téng lì shàng，jī qī shuí tīng yŭ shí biān。
江南一枕无残梦，欲向司农谢俸钱。jiāng nán yī zhĕn wú cán mèng，yù xiàng sī nóng xiè fèng qián。
