四和还如九酘醅，更醇更美未嫌来。sì hé huán rú jiŭ tóu pēi，gèng chún gèng mĕi wèi xián lái。
相逢莫作两般眼，一饮不辞三百杯。xiāng féng mò zuò liăng bān yăn，yī yĭn bù cí sān băi bēi。
嵇阮当时无俗虑，山王虽贵亦能陪。jī ruăn dāng shí wú sú lǜ，shān wáng suī guì yì néng péi。
如今世态尤堪薄，只把官资满眼堆。rú jīn shì tài yóu kān bó，zhĭ bă guān zī măn yăn duī。
