数间老屋半欹颓，宗袥虽存没草莱。shŭ jiān lăo wū bàn [yī,qī] tuí，zōng袥suī cún mò căo lái。
尚有遗民呼太庙，可堪游鹿上荒台。shàng yŏu yí mín hū tài miào，kĕ kān yóu lù shàng huāng tái。
花开陌路空余恨，麦被陵陂不尽哀。huā kāi mò lù kòng yú hèn，mài bèi líng [pō,bēi,pí] bù jìn āi。
三节还乡平日志，化为杜宇定归来。sān jié huán xiāng píng rì zhì，huà wèi dù yŭ dìng guī lái。
