一自长门芳草生，六宫怕见柳梢青。yī zì cháng mén fāng căo shēng，liù gōng pà jiàn liŭ shāo qīng。
玉楼春尽君王懒，大小梁州不忍听。yù lóu chūn jìn jūn wáng lăn，dà xiăo liáng zhōu bù ruòn tīng。
