行路难，前有黄河之水，后有太行之山。xíng lù nán，qián yŏu huáng hé zhī shuĭ，hòu yŏu tài xíng zhī shān。
车声宛转羊肠坂，马足蹭蹬人头关。chē shēng [wăn,yuān] zhuăn yáng cháng băn，mă zú cèng [dèng,dēng] rén tóu guān。
白日叫虎豹，腥风啼狗犴，拔剑四顾使我摧心肝。bái rì jiào hŭ bào，xīng fēng tí gŏu [àn,hān]，bá jiàn sì gù shĭ wŏ cuī xīn gān。
东归既无家，西去何时还？dōng guī jì wú jiā，xī qù hé shí huán？
行路难，重咨嗟。xíng lù nán，[zhòng,chóng] zī jiē。
乞食淮阴市，报仇博浪沙。qĭ shí huái yīn shì，bào chóu bó làng shā。
一剑不养身，千金徒破家，古来末际皆纷拏。yī jiàn bù yăng shēn，qiān jīn tú pò jiā，gŭ lái mò jì jiē fēn ná。
行路难，多歧路。xíng lù nán，duō qí lù。
马援不受井蛙囚，范增已被重瞳误。mă yuán bù shòu jĭng wā qiú，fàn zēng yĭ bèi [zhòng,chóng] tóng wù。
良禽择木乃下栖，不用漂流叹迟莫。liáng qín [zé,zhái] mù năi xià qī，bù yòng piāo liú tàn chí mò。
