寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。hán méi dú xiào yĕ rén fēi,zhĭ yŏu chūn fēng xŭ zì zhī。
蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记安时。[là,zhà] jī zhuī fāng shū wŏ bèi,zhe biān chí jiŭ jì ān shí。
白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。bái ní xíng chù yù fēi cóng,míng yuè guāng zhōng băo lù chuí。
更与丁宁后来秀,醉中来拍最高枝。gèng yŭ [dīng,zhēng] nìng hòu lái xiù,zuì zhōng lái pāi zuì gāo zhī。