小院春寒闭寂寥，杏花枝上雨潇潇。xiăo yuàn chūn hán bì jì liáo，xìng huā zhī shàng yŭ xiāo xiāo。
午窗归梦无人唤，银叶龙涎香渐销。wŭ chuāng guī mèng wú rén huàn，yín yè lóng xián xiāng jiàn xiāo。
