雨余夏气清，烟聚园斋暮。yŭ yú xià qì qīng，yān jù yuán zhāi mù。
红萱宿困蝶，绿橘垂新蠹。hóng xuān sù kùn dié，lǜ jú chuí xīn dù。
艳情杯里融，幽意琴中度。yàn qíng bēi lĭ róng，yōu yì qín zhōng dù。
萧散且未寝，遂适前度趣。xiāo sàn qiĕ wèi qĭn，[suì,suí] shì qián dù qù。
