久留瘴岭苦思归，安得身如越鸟飞。jiŭ liú zhàng lĭng kŭ sī guī，ān dé shēn rú yuè niăo fēi。
老去宦情真是薄，年来乐事觉全稀。lăo qù huàn qíng zhēn shì bó，nián lái lè shì jué quán xī。
衰颜得酒还如少，病骨添衣却似肥。shuāi yán dé jiŭ huán rú shăo，bìng gŭ tiān yī què sì féi。
只为莼鲈动归思，非关勇退早知几。zhĭ wèi chún lú dòng guī sī，fēi guān yŏng tuì zăo zhī jĭ。
