膝上琴横，哀愁动离情。xī shàng qín héng，āi chóu dòng lí qíng。
指下风生，潇洒弄清声。zhĭ xià fēng shēng，xiāo să nòng qīng shēng。
锁窗前月色明，雕阑外夜气清。suŏ chuāng qián yuè sè míng，diāo lán wài yè qì qīng。
指法轻，助起骚人兴，听，正漏断人初静。zhĭ fă qīng，zhù qĭ sāo rén xīng，tīng，zhèng lòu duàn rén chū jìng。
