平生中兴念,渴饮而饥食。píng shēng zhōng xīng niàn,kĕ yĭn ér jī shí。
落落不可合,令人气填臆。luò luò bù kĕ hé,lìng rén qì tián yì。
归来牧桂州,才人用转窄。guī lái mù guì zhōu,cái rén yòng zhuăn [zhăi,zé]。
抚摩日多暇,整整戎事饬。fŭ mó rì duō xiá,zhĕng zhĕng róng shì chì。
偏伍联浮游,坐作亲部勒。piān wŭ lián fú yóu,zuò zuò qīn bù [lè,lēi]。
异时了剧寇,乃此诸校力。yì shí le jù kòu,năi cĭ zhū [xiào,jiào] lì。
论兵较利钝,夫岂谓深识。lùn bīng jiào lì dùn,fū qĭ wèi shēn shí。
牛刀何施宜,功乃在鸡肋。niú dāo hé shī yí,gōng năi zài jī [lèi,lè,lē]。
谁知我公心,抆泪三叹息。shuí zhī wŏ gōng xīn,wèn lèi sān tàn xī。