东湖

吾家蜀江上，江水绿如蓝。wú jiā shŭ jiāng shàng，jiāng shuĭ lǜ rú lán。

尔来走尘土，意思殊不堪。ĕr lái zŏu chén tŭ，yì sī shū bù kān。

况当岐山下，风物尤可惭。kuàng dāng qí shān xià，fēng wù yóu kĕ cán。

有山秃如赭，有水浊如泔。yŏu shān tū rú zhĕ，yŏu shuĭ zhuó rú gān。

不谓郡城东，数步见湖潭。bù wèi jùn chéng dōng，shŭ bù jiàn hú tán。

入门便清奥，怳如梦西南。rù mén biàn qīng ào，huăng rú mèng xī nán。

泉源従高来，随流走涵涵。quán yuán cóng gāo lái，suí liú zŏu hán hán。

东去触重阜，尽为湖所贪。dōng qù chù [zhòng,chóng] fù，jìn wèi hú suŏ tān。

但见苍石螭，开口吐清甘。dàn jiàn cāng shí chī，kāi kŏu tŭ qīng gān。

借汝腹中过，胡为目眈眈。jiè rŭ fù zhōng guò，hú wèi mù dān dān。

新荷弄晚凉，轻棹极幽探。xīn hé nòng wăn liáng，qīng zhào jí yōu [tàn,tān]。

飘摇忘远近，偃息遗佩篸。piāo yáo wàng yuăn jìn，yăn xī yí pèi sēn。

深有龟与鱼，浅有螺与蚶。shēn yŏu [guī,jūn,qiū] yŭ yú，qiăn yŏu luó yŭ hān。

曝晴复戏雨，戢戢多于蚕。[pù,bào] qíng fù xì yŭ，jí jí duō yú [cán,tiăn]。

浮沉无停饵，倏忽遽满篮。fú chén wú tíng ĕr，shū hū jù măn lán。

丝缗虽强致，琐细安足戡。sī mín suī qiáng zhì，suŏ xì ān zú kān。

闻昔周道兴，翠凤栖孤岚。wén xī zhōu dào xīng，cuì fèng qī gū lán。

飞鸣饮此水，照影弄毵毵。fēi míng yĭn cĭ shuĭ，zhào yĭng nòng sān sān。

（此古饮凤池也。（cĭ gŭ yĭn fèng chí yĕ。

）至今多梧桐，合抱如彭聃。）zhì jīn duō wú tóng，hé bào rú péng dān。

彩羽无复见，上有鹯搏aa12。căi yŭ wú fù jiàn，shàng yŏu zhān bóaa12。

嗟予生虽晚，考古意所aa13。jiē [yŭ,yú] shēng suī wăn，kăo gŭ yì suŏaa13。

图书已漫漶。tú shū yĭ màn huàn。

犹复访侨郯。yóu fù făng qiáo tán。

《卷阿》诗可继，此意久已含。《juăn [ā,ē,a,á,à]》shī kĕ jì，cĭ yì jiŭ yĭ hán。

扶风古三辅，政事岂汝谙。fú fēng gŭ sān fŭ，zhèng shì qĭ rŭ ān。

聊为湖上饮，一纵醉后谈。liáo wèi hú shàng yĭn，yī zòng zuì hòu tán。

门前远行客，劫劫无留骖。mén qián yuăn xíng kè，jié jié wú liú cān。

问胡不回首，毋乃趁朝参。wèn hú bù huí shŏu，wú năi chèn cháo [cān,cēn,shēn]。

予今正疏懒，官长幸见函。[yŭ,yú] jīn zhèng shū lăn，guān cháng xìng jiàn hán。

不辞日游再，行恐岁满三。bù cí rì yóu zài，xíng kŏng suì măn sān。

暮归还倒载，钟鼓已aa4aa4（音谙）。mù guī huán dăo zài，zhōng gŭ yĭaa4aa4（yīn ān）。