红花翠竹满江皋,依约仙山驾巨鳌。hóng huā cuì zhú măn jiāng gāo,yī yuē xiān shān jià jù áo。
月下每听来鹤佩,云中时复见龙袍。yuè xià mĕi tīng lái hè pèi,yún zhōng shí fù jiàn lóng páo。
西江日薄潮声小,北极天开王气高。xī jiāng rì bó cháo shēng xiăo,bĕi jí tiān kāi wáng qì gāo。
咫尺山河移版籍,书生徒尔说英豪。zhĭ chĭ shān hé yí băn jí,shū shēng tú ĕr shuō yīng háo。