守闲事服饵，采朮东山阿。shŏu xián shì fú ĕr，căi zhú dōng shān [ā,ē,a,á,à]。
东山幽且阻，疲苶烦经过。dōng shān yōu qiĕ zŭ，pí nié fán jīng guò。
戒徒劚灵根，封植閟天和。jiè tú zhú líng gēn，fēng zhí bì tiān hé。
违尔涧底石，彻我庭中莎。wéi ĕr jiàn dĭ shí，chè wŏ tíng zhōng [shā,suō]。
土膏滋玄液，松露坠繁柯。tŭ [gāo,gào] zī xuán [yè,yì]，sōng lù zhuì fán kē。
南东自成亩，缭绕纷相罗。nán dōng zì chéng mŭ，liáo rào fēn xiāng luó。
晨步佳色媚，夜眠幽气多。chén bù jiā sè mèi，yè mián yōu qì duō。
离忧苟可怡，孰能知其他。lí yōu gŏu kĕ yí，shú néng zhī qí tā。
爨竹茹芳叶，宁虑瘵与瘥。cuàn zhú rú fāng yè，nìng lǜ zhài yŭ [chài,cuó]。
留连树蕙辞，婉娩采薇歌。liú lián shù huì cí，wăn [miăn,wăn] căi wēi gē。
悟拙甘自足，激清愧同波。wù zhuō gān zì zú，jī qīng kuì tóng bō。
单豹且理内，高门复如何。dān bào qiĕ lĭ nèi，gāo mén fù rú hé。
