浮世谁如金石坚，吟须俄顷见皤然。fú shì shuí rú jīn shí jiān，yín xū é qĭng jiàn pó rán。
登山未免怀千古，泛菊相期保百年。dēng shān wèi miăn huái qiān gŭ，fàn jú xiāng qī băo băi nián。
方外逸民犹有传，人间高爵岂知仙。fāng wài yì mín yóu yŏu [chuán,zhuàn]，rén jiān gāo jué qĭ zhī xiān。
良辰盛宴多遗迹，何似江南五柳贤。liáng chén shèng yàn duō yí jì，hé sì jiāng nán wŭ liŭ xián。
