藤峡香醪远寄来,一樽公馆晚凉开。téng xiá xiāng láo yuăn jì lái,yī zūn gōng guăn wăn liáng kāi。
功同薏苡能消瘴,色胜葡萄乍泼醅。gōng tóng yì yĭ néng xiāo zhàng,sè shèng pú táo zhà pō pēi。
钱在杖头宜剩买,壁悬弓影莫深猜。qián zài zhàng tóu yí shèng măi,bì xuán gōng yĭng mò shēn cāi。
主人情重怜衰病,入夜张灯再举杯。zhŭ rén qíng [zhòng,chóng] lián shuāi bìng,rù yè zhāng dēng zài jŭ bēi。