北山少日月，草木苦风霜。bĕi shān shăo rì yuè，căo mù kŭ fēng shuāng。
贫士在重坎，食梅有酸肠。pín shì zài [zhòng,chóng] kăn，shí méi yŏu suān cháng。
万俗皆走圆，一身犹学方。wàn sú jiē zŏu yuán，yī shēn yóu xué fāng。
常恐众毁至，春叶成秋黄。cháng kŏng zhòng huĭ zhì，chūn yè chéng qiū huáng。
大贤秉高鉴，公烛无私光。dà xián bĭng gāo jiàn，gōng zhú wú sī guāng。
暗室晓未及，幽行涕空行。àn shì xiăo wèi jí，yōu xíng tì kōng xíng。
