拥鼻行吟上下廊，今宵又宿赞公房。yōng bí xíng yín shàng xià láng，jīn xiāo yòu sù zàn gōng fáng。
松摇半夜风声壮，桂染中秋月色香。sōng yáo bàn yè fēng shēng zhuàng，guì răn zhōng qiū yuè sè xiāng。
白石清泉闻笑语，名山大泽出文章。bái shí qīng quán wén xiào yŭ，míng shān dà zé chū wén zhāng。
老夫甘作无名者，不逐纷纷举子忙。lăo fū gān zuò wú míng zhĕ，bù zhú fēn fēn jŭ zĭ máng。
