投绂归来万事轻，消磨未尽只风情。tóu fú guī lái wàn shì qīng，xiāo [mó,mò] wèi jìn zhĭ fēng qíng。
旧因莼菜求长假，新为杨枝作短行。jiù yīn chún cài qiú cháng jiă，xīn wèi yáng zhī zuò duăn xíng。
不祷自安缘寿骨，苦藏难没是诗名。bù dăo zì ān yuán shòu gŭ，kŭ cáng nán mò shì shī míng。
浅斟杯酒红生颊，细琢歌词稳称声。qiăn zhēn bēi jiŭ hóng shēng jiá，xì [zhuó,zuó] gē cí wĕn [chēng,chèn,chèng] shēng。
蜗壳殳卜居心自放，蝇头写字眼能明。wō [qiào,ké] shū bŭ jū xīn zì fàng，yíng tóu xiĕ zì yăn néng míng。
盛衰阅过君应笑，宠辱年来我亦平。shèng shuāi yuè guò jūn yīng xiào，chŏng rŭ nián lái wŏ yì píng。
跪履数従圯下老，逸书闲问济南生。guì lǚ shŭ cóng yí xià lăo，yì shū xián wèn jĭ nán shēng。
东风屈指无多日，只恐先春鶗鴂鸣。dōng fēng qū zhĭ wú duō rì，zhĭ kŏng xiān chūn tí jú míng。
