笑向桃花，又一番、玄都春色。xiào xiàng táo huā，yòu yī fān、xuán dōu chūn sè。
彷佛记、主家阴洞，不多陈迹。[páng,făng] fó jì、zhŭ jiā yīn dòng，bù duō chén jì。
竹里棋枰憎乌污，林间鹤语无人识。zhú lĭ qí píng zēng wū wū，lín jiān hè yŭ wú rén shí。
怪东风、迟暮却归来，庞眉客。guài dōng fēng、chí mù què guī lái，páng méi kè。
沟水涨，云充斥。gōu shuĭ zhăng，yún chōng chì。
环堵隘，花狼藉。huán dŭ ài，huā láng jí。
似石鱼湖小，酒船宽窄。sì shí yú hú xiăo，jiŭ chuán kuān [zhăi,zé]。
庭下已生书带草，旁人错认扬雄宅。tíng xià yĭ shēng shū dài căo，páng rén cuò rèn yáng xióng zhái。
问青天、明月落谁家，无心得。wèn qīng tiān、míng yuè luò shuí jiā，wú xīn dé。
