闲搭纶巾拥缥囊，此心随分识兴亡。xián dā guān jīn yōng [piāo,piăo] náng，cĭ xīn suí fēn shí xīng wáng。
黑头为相虽无谓，白眼看人亦未妨。hēi tóu wèi xiāng suī wú wèi，bái yăn kàn rén yì wèi fáng。
云喷石花生剑壁，雨敲松子落琴床。yún pēn shí huā shēng jiàn bì，yŭ qiāo sōng zĭ luò qín chuáng。
清猿幽鸟遥相叫，数笔湖山又夕阳。qīng yuán yōu niăo yáo xiāng jiào，shŭ bĭ hú shān yòu xī yáng。
