无语凭栏珠泪潸，双眉蹙蹙锁春山。wú yŭ píng lán zhū lèi shān，shuāng méi cù cù suŏ chūn shān。
可怜空长彤宫里，一世光阴半世闲。kĕ lián kōng cháng tóng gōng lĭ，yī shì guāng yīn bàn shì xián。
