青鞋布袜兹何时，江边杏花浑欲飞。qīng xié bù wà zī hé shí，jiāng biān xìng huā hún yù fēi。
铜瓶却受斗酒许，亟呼长须令抱持。tóng píng què shòu dòu jiŭ xŭ，[jí,qì] hū cháng xū lìng bào chí。
要寻楚郎与启齿，有底鹁鸪鸣不已。yào xún chŭ láng yŭ qĭ chĭ，yŏu dĭ bó gū míng bù yĭ。
解事提壶却唤人，两脚尚轻聊尔耳。jiĕ shì tí hú què huàn rén，liăng jiăo shàng qīng liáo ĕr ĕr。
楚郎天生五车书，以锥画沙绝世无。chŭ láng tiān shēng wŭ chē shū，yĭ zhuī huà shā jué shì wú。
穷年饱吃衲子饭，粱肉臭腐宁关渠。qióng nián băo [chī,jí] nà zĭ fàn，liáng ròu [chòu,xiù] fŭ nìng guān qú。
卫家一儿谁复似，更遣韵语论胸次。wèi jiā yī ér shuí fù sì，gèng qiăn yùn yŭ lùn xiōng cì。
独付匡山教外傅，端合从之问奇字。dú fù kuāng shān jiāo wài fù，duān hé cóng zhī wèn qí zì。
白发南徐覉旅臣，江湖几载捐冠巾。bái fà nán xú jī lǚ chén，jiāng hú jĭ zài juān guān jīn。
且扶瘦藤随行好，安能龊龊守煅灶。qiĕ fú shòu téng suí xíng hăo，ān néng chuò chuò shŏu duàn zào。
