问讯南州守。wèn xùn nán zhōu shŏu。
怅吾生、今非昔比，后犹今否。chàng wú shēng、jīn fēi xī bĭ，hòu yóu jīn [fŏu,pĭ]。
涉尽风涛凭个甚，一瓣心香在袖。shè jìn fēng tāo píng gè shèn，yī bàn xīn xiāng zài xiù。
人竞说、顽哉此叟。rén jìng shuō、wán zāi cĭ sŏu。
识破荣途皆幻境，只形骸、已累它何有。shí pò róng tú jiē huàn jìng，zhĭ xíng hái、yĭ [lĕi,lèi,léi] tā hé yŏu。
姑勉尔，应之手。gū miăn ĕr，yīng zhī shŏu。
休烦下太勤占候。xiū fán xià tài qín zhān hòu。
怕漂零、江湖易老，光阴难又。pà piāo líng、jiāng hú yì lăo，guāng yīn nán yòu。
兔魄初生人初度，期共婵娟长久。tù pò chū shēng rén chū dù，qī gòng chán juān cháng jiŭ。
赖此月、于人犹厚。lài cĭ yuè、yú rén yóu hòu。
燕颔封侯非我事，早携书、归卧吾庐旧。yàn hàn fēng hóu fēi wŏ shì，zăo xié shū、guī wò wú lú jiù。
渝此约，有如酒。yú cĭ yuē，yŏu rú jiŭ。
